Young BMW driver and passenger die after fiery Queens Belt Parkway wreck