Valedictorian told to stay home after making pro-Palestinian remarks in grad speech