Subway riders deliver street justice to brute who grabbed screaming woman on platform