Sanctions-hit Indian refiner Nayara turns to dark fleet, tanker data shows