Palantir’s surge to leave its mark on Russell reshuffle