Over 30 million US homes don’t have a mortgage, report says — why that’s a red flag for the housing market