Onlookers capture incredible video as massive sea animal wanders into bustling community far from shore: ‘He’s huge’