Millions of women say their menstrual cycle dictates what they wear