Las Vegas man dies after being struck by accused DUI driver who left trail of destruction