June jobs report expected to show hiring slowed while unemployment rate ticked higher