Japan’s trade negotiator says US tariff talks are ‘in a fog’