Former University of Michigan coach Jim Harbaugh named in class action suit against Matt Weiss