Dollar struggles to recover from dovish Powell gut punch