Disney Plus and Hulu summer preview trailer offers fresh look at 8 upcoming shows — here’s the 3 I’m adding to my watchlist