Body of Liverpool footballer Jota arrives in Portugal for hometown wake