Blizzard jumps out of bed, rushes to the desk, and slams the nerf button after Diablo 4 players find a way to use Season 9 powers to “teleport effectively infinitely” and speed farm with every class