Second person dies following Wisconsin motorcycle crash