Tropical Storm Chantal forms, forecast to reach Carolinas by Sunday