Why the traditional college major may be holding students back in a rapidly changing job market