German foreign minister criticises ‘aggressive’ China ahead of trip to Japan