Hubble reveals new details about alien comet 3I/ATLAS