US to probe Smithsonian museums to remove ‘partisan narratives’